1. بودن یا نبودن: تکگفتار هملت در سوگنامهی هملت شاپور دانمارک سرودهی ویلیام شکسپیر؛ بر پایهی هملت در سلسلهی ویراست آردن از اثرهای شکسپیر ویراستهی هرولد جنکیز
پدیدآورنده : مترجم و گردآورنده ادیبسلطانی، میرشمسالدین ۱۳۱۰ -
کتابخانه: کتابخانه مركز پژوهش های اسلامی و دانشكده صدا و سيما (قم)
موضوع : شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م. هملت -- نقد و تفسیر,نمایشنامه انگلیسی -- قرن ۱۶م. -- تاریخ و نقد
رده :
PR
/
الف
۴
ب
۹
2. پنج حکایت از آثار ویلیام شکسپیر
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام Shakespeare, William ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : داستانهای انگلیسی -- قرن ۲۰م
رده :
۸۲۳
/
۳۳
ش
۵۸۵
پ
/
حت
۱۳۶۳
3. پنج حکایت از آثار ویلیام شکسپیر
پدیدآورنده : اقتباس کننده و مترجم حکمت، علیاصغر ۱۲۷۱-۱۳۵۹
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع :
رده :
PZ
۳
/
ح
۷۶
پ
۹ ۱۳۸۴
4. پنج حکایت از آثار ویلیام شکسپیر
پدیدآورنده : نگارش : علی اصغر حکمت,حکمت، علی اصغر، اقتباس کننده و مترجم
کتابخانه: کتابخانه عمومی امام امیرالمومنین علیه السلام (اصفهان)
موضوع : داستانهای انگلیسی --قرن21
رده :
PZ
5. پنج حکایت از آثار ویلیام شکسپیر
پدیدآورنده : اقتباس کننده و مترجم حکمت، علیاصغر ۱۲۷۱-۱۳۵۹
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع :
رده :
PZ
۳
/
ح
۷۶
پ
۹ ۱۳۶۳
6. پنج حکایت از آثار ویلیام شکسپیر
پدیدآورنده : حکمت، علیاصغر، ۱۳۵۹ - ۱۲۷۱، اقتباسکننده و مترجم
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : داستانهای فارسی-- قرن ۱۴,شکسپیر، ویلیام ، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م. -- اقتباسها
رده :
۸
فا
۳
/
۶۲
ح
۷۱۶
پ
۱۳۶۳
7. پنج حکایت از آثار ویلیام شکسپیر
پدیدآورنده : / نگارش علیاصغر حکمت
موضوع :
۲۷ نسخه از این کتاب در ۲۲ کتابخانه موجود است.
8. پنج حکایت از آثار ویلیام شکسپیر
پدیدآورنده : / نگارش علیاصغر حکمت
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع : شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶
رده :
۸۲۲
/
۳۲
ح
۷۱۶
پ
9. پنج حکایت از آثار ویلیام شکسپیر
پدیدآورنده : حکمت، علی اصغر، ۱۲۷۲-۱۳۵۹
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م. William ,Shakespeare - نقد و تفسیر
رده :
PR
۲۷۵۹
/
ح
۸
پ
۹ ۱۳۳۲
10. پنج حکایت از آثار ویلیام شکسپیر
پدیدآورنده : اقتباس کننده و مترجم حکمت، علیاصغر، ۱۲۷۱-۱۳۵۹
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه فارسی - قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۰۲۲
/
ک
۸۴۵
پ
۹ ۱۳۲۱
11. پنج حکايت از آثار ويليام شکسپير
پدیدآورنده : / نگارش علي اصغر حکمت,شکسپير,Shakespeare
کتابخانه: كتابخانه آیت الله حاج شيخ عباس تربتی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع :
رده :
۸۲۲
/
۳
ش
۵۸۵
پ
۱۳۳۲
12. پنج حکايت از آثار ويليام شکسپير
پدیدآورنده : / نگارش علي اصغر حکمت,شکسپير,Shakespeare
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع :
رده :
۸۲۲
/
۳
ش
۵۸۵
پ
۱۳۳۲
13. پنج حکايت از آثار ويليام شکسپير
پدیدآورنده : / نگارش علي اصغر حکمت,شکسپير,Shakespeare
کتابخانه: كتابخانه مسجد حضرت سجاد علیه السلام (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع :
رده :
۸۲۲
/
۳
ش
۵۸۵
پ
۱۳۳۲
14. پنج حکایت از آثار ویلیام شکسپیر ج1-2
پدیدآورنده : علی اصغر حکمت
کتابخانه: كتابخانه تخصصی تاریخ اسلام و ایران (قم)
موضوع : ادبیات فارسی
15. پنج داستان از آثار ویلیام شکسپیر
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م.,داستانهای انگلیسی - قرن ۱۷م.
رده :
PR
۲۷۶۸
/
ن
۹
پ
۹ ۱۳۳۰
16. پنج داستان از ویلیام شکسپیر
پدیدآورنده : / مترجم : نوذر
کتابخانه: كتابخانه مجلس شورای اسلامى (تهران)
موضوع :
17. رامکردن زن سرکش و پنج داستان دیگر از ویلیام شکسپیر
پدیدآورنده : / تنظیم و گردآوری ای. اف. داد,داد,Dodd
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای انگلیسی, -- قرن ۲۰م.
رده :
PZ
۳
/
د
۱۱۷
ش
۵ ۱۳۸۶
18. سرباز خوانی )از سر نمایشنامه ویلیام شکسپیر(
پدیدآورنده : پسیانی ،آتیل ،1336-,آتیلا پسیانی ? محمد چرمشیر
کتابخانه: کتابخانه آیت الله طالقانی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،نمایشنامه فارسی - قرن 14،
رده :
8
فا
2
/62
پ
464
س
19. شاهکار از ویلیام شکسپیر
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴-۱۶۱۶ م
موضوع :
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
20. ۷ شاهکار از ویلیام شکسپیر
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م.
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار نوجوان پسر (خراسان رضوی)
موضوع :
رده :
۸۲۲
/
۳۲
س
۱۳۷۴